Ezekiel 33:25

25 Therefore say to them, ‘This is what the Sovereign LORD says: Since you eat meat with the blood still in it and look to your idols and shed blood, should you then possess the land?

Ezekiel 33:25 in Other Translations

KJV
25 Wherefore say unto them, Thus saith the Lord GOD; Ye eat with the blood, and lift up your eyes toward your idols, and shed blood: and shall ye possess the land?
ESV
25 Therefore say to them, Thus says the Lord GOD: You eat flesh with the blood and lift up your eyes to your idols and shed blood; shall you then possess the land?
NLT
25 So tell these people, ‘This is what the Sovereign LORD says: You eat meat with blood in it, you worship idols, and you murder the innocent. Do you really think the land should be yours?
MSG
25 "So tell them, 'God the Master says, You eat flesh that contains blood, you worship no-god idols, you murder at will - and you expect to own this land?
CSB
25 Therefore say to them: This is what the Lord God says: You eat [meat] with blood [in it], raise your eyes to your idols, and shed blood. Should you then receive possession of the land?

Ezekiel 33:25 Meaning and Commentary

Ezekiel 33:25

Wherefore say unto them, thus saith the Lord God
Send them this message in writing, as from the Lord; for the prophet was now in Chaldea, and could not deliver it by word of mouth to those that inhabited the wastes of Israel; but he could tell it to the messenger that came to him, who had escaped from Jerusalem; or send it by him, or some other: ye eat with the blood;
or rather "upon", or "by" the "blood" F12; contrary to the law in ( Leviticus 19:26 ) which is a different law from that in ( Genesis 9:4 ) , and from that in ( Leviticus 3:17 ) ( Leviticus 7:26 Leviticus 7:27 ) and refers to an idolatrous practice of the Heathens, which these Jews imitated; who, having slain and offered their sacrifices to devils, sat down round about the blood of them, and ate their food or part of their sacrifice by it, as Kimchi on the text observes. The account Maimonides F13 gives of the Zabians is this,

``you must know (says he) that the blood is reckoned very unclean and impure by the Zabians, yet is eaten by them, because they think it is the food of devils; and that he that eats it by this means obtains some communications with them; so that they converse familiarly with him, and reveal things future to him, which the vulgar commonly attribute to devils: notwithstanding there were some among them, with whom it seemed very grievous and difficult to eat blood (for it is a thing which the nature of man abhors); these used to slay some beast, and take its blood, and put it in a vessel, or in a hole dug in the earth, and eat the slain beast, sitting in a circle about the blood; imagining to themselves, in so doing, while they ate the flesh the devils ate the blood, and that this is their food; and by this means friendship, fraternity, and familiarity were contracted between them, because they all ate at one table, and sat on one seat; besides, they were of opinion that the devils appeared to them in dreams, and told them things to come, and were of much advantage to them;''
and accordingly it follows: and lift up your eyes towards your idols;
make your devotion, and pray unto them, and worship them, and expect help and assistance from them: and shed blood;
innocent blood, as the Targum; they were guilty of murder as well as of idolatry, or shedding of blood, in sacrifice to idols: and shall ye possess the land?
can such wretches as you, such gross idolaters and murderers, ever think that you are the children of Abraham, and have a right to the inheritance of this land, or shall long continue in the possession of it, living in such abominable iniquities as these?
FOOTNOTES:

F12 (Mdh le) "super sanguinem", Munster, Montanus, Cocceius, Starckius; "juxta sanguinem"; so some in Vatablus.
F13 Moreh Nevochim, par. 3. c. 46. p. 484.

Ezekiel 33:25 In-Context

23 Then the word of the LORD came to me:
24 “Son of man, the people living in those ruins in the land of Israel are saying, ‘Abraham was only one man, yet he possessed the land. But we are many; surely the land has been given to us as our possession.’
25 Therefore say to them, ‘This is what the Sovereign LORD says: Since you eat meat with the blood still in it and look to your idols and shed blood, should you then possess the land?
26 You rely on your sword, you do detestable things, and each of you defiles his neighbor’s wife. Should you then possess the land?’
27 “Say this to them: ‘This is what the Sovereign LORD says: As surely as I live, those who are left in the ruins will fall by the sword, those out in the country I will give to the wild animals to be devoured, and those in strongholds and caves will die of a plague.

Cross References 3

  • 1. Jeremiah 7:21
  • 2. S Genesis 9:4; Deuteronomy 12:16
  • 3. Jeremiah 7:9-10; S Ezekiel 22:6,27
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.